# nearbees (니어비스)

> nearbees(니어비스)는 항공사 조종사와 객실승무원을 위한 로스터 캘린더이자 운항 브리핑 앱입니다. 스케줄 화면을 캡처해 올리면 비행 달력이 채워지고, 친구 스케줄을 내 달력에 겹쳐 같이 쉬는 날을 찾습니다. 비행마다 예상 게이트와 3D 항로 기상을 보여 주고, 레이오버 도시에서는 먼저 다녀온 사람이 찍어 올린 메뉴판 가격과 크루 혜택을 확인할 수 있습니다. iOS(iPhone·Apple Watch)와 Android(Wear OS 포함)에서 무료이며 18개 언어를 지원합니다.
>
> nearbees is a roster calendar and flight briefing app for airline pilots and cabin crew. Upload a screenshot of your roster and your flight calendar fills in; overlay friends' schedules on yours to find shared days off. Each flight shows estimated gates and 3D route weather, and in layover cities you can check menu prices photographed by people who just went, plus crew benefits. Free on iOS (iPhone, Apple Watch) and Android (including Wear OS), in 18 languages.

## 핵심 정보 (Product Identity)

- **서비스명 (Name)**: nearbees — 한국어 표기 니어비스, 영문 표기 NearBees. '니어비즈'는 잘못 적은 이름입니다 (a common misspelling, not an official name).
- **운영사 (Publisher)**: 퓨처랩스 주식회사 (Future Labs Co., Ltd.)
- **카테고리 (Category)**: 항공사 조종사·객실승무원 로스터 캘린더, 운항 브리핑, 레이오버 도시 안내 (airline crew roster calendar, flight briefing, layover city guide)
- **주요 대상 (Target Users)**: 조종사·객실승무원 등 항공사 승무원과 레이오버 여행자
- **지원 플랫폼 (Platforms)**: iOS (iPhone, 잠금화면 Live Activity, Apple Watch), Android (휴대폰, Wear OS), 웹 브리핑 (`/briefing/`)
- **지원 언어 (Languages)**: 한국어, 영어, 일본어, 중국어(간체), 독일어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 태국어, 베트남어, 인도네시아어, 필리핀어, 힌디어, 튀르키예어 (18개)
- **가격 (Pricing)**: App Store와 Google Play에서 무료 (free to download)
- **시작하기 (Sign-in)**: Apple, Google, 카카오 계정

## 주요 기능 (Core Features)

1. **로스터 캘린더 (Roster Calendar)**
   - 스케줄 화면 캡처를 올리면 편명, 출발·도착 시각, 오프, 스탠바이가 달력에 들어갑니다. AIMS eCrew 화면 캡처도 읽습니다.
   - 근무표 엑셀·CSV 파일과 Flighty·LogTen 비행 기록을 가져올 수 있고, 일부 국내 항공사는 크루 포털과 자동으로 동기화됩니다.
   - 한 달 일정을 .ics 파일로 내보낼 수 있고, 이번 달 쉬는 날 표와 비행 발자국 지도를 인스타그램·카카오톡으로 공유할 수 있습니다.
2. **친구 스케줄 겹쳐보기 (Friend Roster Overlay)**
   - 카카오톡·WhatsApp·LINE·iMessage 초대 링크로 가입한 동료는 바로 친구가 됩니다. 보고 싶은 친구만 골라 내 달력에 겹쳐 봅니다.
   - 같이 쉬는 날을 찾고, 일정을 모두 공개한 친구와는 레이오버가 겹치는 날도 보입니다.
   - 내일 같은 base 공항에서 마주칠 수 있는 친구가 있으면 전날 저녁에 알려 줍니다.
3. **운항 브리핑 (Flight Briefing)**
   - 터미널, 예상 게이트, 수하물 수취대, 연결편(inbound) 도착 시각을 비행마다 보여 줍니다.
   - 조종사에게는 출발·도착 공항 METAR·TAF와 사용 활주로를, 객실승무원과 일반 사용자에게는 악천후가 있을 때만 한 줄 주의 알림을 보여 줍니다.
   - 기번(tail number)마다 나만 보는 메모를 남길 수 있습니다.
   - 게이트·탑승·지연 상태는 아이폰 잠금화면 Live Activity, Apple Watch, Wear OS 타일에서도 보입니다.
4. **3D 항로 기상 지구본 (3D Route Weather Globe)**
   - 비행을 누르면 3D 위성 지구본 위에 강수 레이더, 고도(FL)별 상층풍과 기온, 착빙 가능성, 항로 주변 뇌우·번개가 표시됩니다.
5. **쇼업 출근 알림 (Show-Up Commute)**
   - 비행마다 쇼업 시각에 맞춰 출근 알림을 계산하고, 인천공항 공항버스(6009번 등)의 시간표와 실시간 도착을 함께 안내합니다. 김포공항은 지하철 경로로 안내합니다.
6. **레이오버 도시 (Layover Cities)**
   - 지금 머무는 도시의 동네 소식이 첫 화면에 나옵니다.
   - 먼저 다녀온 사람이 찍어 올린 메뉴판으로 현지 가격과 기준 시점을 보고, 그 자리에 있는 사람이 알려 준 지금 상황을 확인합니다.
   - 크루 혜택(크루 베네핏) 목록은 로그인한 회원 누구나 볼 수 있고, 혜택은 크루 인증을 마친 회원이 받습니다.

## 스케줄 공개 범위 (Schedule Privacy)

- 스케줄은 서로 친구(맞팔)인 사람에게만 보입니다. 친구가 아닌 사람에게는 보이지 않습니다. 직접 올린 스왑 글만 예외입니다.
- 공개 범위는 네 가지 중에서 고릅니다: 모든 친구에게 모두 공개, 모든 친구에게 Flight·Off·Standby·기타로만 공개, 친한 친구에게만 모두 공개, 모든 사람에게 비공개. 새로 가입하면 'Flight·Off·Standby·기타로만 공개'로 시작합니다.
- 병가·휴가 사유 같은 비행 외 일정의 내용은 어떤 범위에서도 친구에게 보이지 않습니다.
- 일정마다 '바쁨만'을 골라 그 일정의 노선을 따로 가릴 수 있습니다.
- Schedules are visible only to mutual friends, never to non-friends (except swap posts you publish yourself). Choose one of four scopes: all friends see everything; all friends see only Flight / Off / Standby / Other; only close friends see everything; nobody. New accounts start on the Flight / Off / Standby / Other scope. Leave and sick-leave details are never shown to friends, and any single schedule can be set to 'Busy only' to hide its route.

## 공식 링크 (Canonical Links)

- [공식 홈페이지 (Home — Korean & English)](https://nearbees.app/): 제품 소개와 다운로드
- [App Store 다운로드 (iOS / iPhone / Apple Watch)](https://apps.apple.com/app/id6782960799): iOS 앱 설치 페이지
- [Google Play 다운로드 (Android / Wear OS)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nearbees.app): Android 앱 설치 페이지
- [상세 레퍼런스 (Full Product Reference & FAQ)](https://nearbees.app/llms-full.txt): 기능 상세와 자주 묻는 질문
- [개인정보처리방침 (Privacy Policy — KO)](https://nearbees.app/privacy/)
- [Privacy Policy (English)](https://nearbees.app/en/privacy/)
- [서비스 이용약관 (Terms of Service — KO)](https://nearbees.app/terms/)
- [Terms of Service (English)](https://nearbees.app/en/terms/)
- [위치기반서비스 이용약관 (Location Terms — KO)](https://nearbees.app/location-terms/)
- [Location-Based Services Terms (English)](https://nearbees.app/en/location-terms/)
- [데이터 출처 및 라이선스 (Data Sources & Open Licenses)](https://nearbees.app/data-sources/)
- [아동 안전 기준 (Child Safety Standards — KO)](https://nearbees.app/child-safety/)
- [Child Safety Standards (English)](https://nearbees.app/en/child-safety/)